| seznam článků |
|---|
| Rozhovor s novoměstským výtvarníkem Jiřím Marbachem |
| Strana 2 |
| Všechny strany |
Vernisáž výstavy novoměstského výtvarníka Jiřího Marbacha, která nese název Die Exkursion (překlad – exkurze), zahájila 24. října výstavu v partnerském německém městě Hilden. Jiří Marbach zde vystavoval své práce a osobně se také vernisáže zúčastnil.
Můžete nám přiblížit, jak vznikla myšlenka vystavovat Vaše výtvarné práce v partnerském městě?
V roce 2010 doprovázela ředitelka kulturního úřadu paní Doerr hildenskou umělkyni, jejíž výstavu v Městské galerii Zázvorka v Novém Městě nad Metují jsem připravoval. Z doslechu vyslovila přání poznat moji tvorbu a při jejím seznamování vyslovila zájem ji představit v Hildenu. Případnou možnost jsem připustil v nadsázce u příležitosti osobního výročí. O to větší překvapení bylo, když v programu Městské galerie Hilden, pro letošní rok jsem byl uveden.
Co se skrývá pod názvem Exkurze, který jste zvolil pro Vaši výstavu?
Téma výstavy úzce souvisí s předcházející otázkou. Vyhovět požadavku představit tvorbu při respektování daného výstavního prostoru. Znamenalo to ve zkratce ukázat práce z posledních 10 let, kresbu, užitou a volnou grafiku, skleněné asambláže, malbu a zahradní plastiku. Výběr připravit odpovědně, vědom si reprezentace města a obecně české výtvarné kultury v zahraničí a v předtuše zájmu regionálních medií, což se i potvrdilo. A jak představit – exkurse je vhodnou příležitostí.
Byla to Vaše první návštěva partnerského města Hilden? Co na Vás udělalo největší dojem?
Ano, a to díky hildenské iniciativě. Výjezd do partnerského města jsem pojal jako pracovní. Mimo instalace výstavy a doprovodných akcí – tisková konference, vernisáž, doplnil jsem svůj program o témata poznávací a konzultační. Zaujala mě citlivost při skloubení staré a novodobé architektury při vytváření centra města doplněné skulpturami a zejména existence Nové Město Platz s pylonem města, věnovaná pozornost a péče, kterou mě a doprovodu prokazovali, to vše bylo vyjádřením opravdového partnerstvím mezi našimi městy i přes existující vzdálenost.
Foto Věra Prokýšková (Pozn. redakce: Na fotografii je Jiří Marbach a starosta města Hilden Horst Thiele s obrazem, který pan Marbach daroval hildenské radnici.)
