Za Uchte do Červeného Kostelce dorazili starostové Rainhard Schmale a Ulrich Finze s manželkami. Po pátečním uvítání na radnici se delegace podívala do Keyzlarovy vily, kde byl pro hosty přichystán koncert žáků ZUŠ. Poté delegace vyrazila na zámek do Nového Města nad Metují na prohlídku zámku.

V sobotu si vedení obou měst prohlédla Červený Kostelec – divadlo, školy, sokolovnu, hřbitov, průmyslovou zónu atd. "Nejvíce si však cenili čistoty v ulicích Červeného Kostelce, velmi dobrého stavu všech veřejných budov a toho, že nemáme problémy se sprejery," uvedl tajemník městského úřadu Petr Fišer.

Dále navštívila delegace Krkavčinu a bunkr TS-20 Pláň, kde si vyslechla přednášku člena Spolku vojenské historie Lukáše Kuldy. Následoval přesun na Hvězdu, kde německé hosty (a nejen je) překvapil jak krásný výhled, tak nečekaná návštěva prasete divokého v restauraci. Počasí neumožnilo uskutečnit plánovaný výlet do skal, a tak všichni vyrazili na náchodský zámek. Posledními body programu byla návštěva Ratibořic a společná večeře s vedením partnerských Ząbkowic v čele se starostou města Marcinem Orzeszkem.

"Našim hostům se u nás líbilo, což dokládá i fakt, že na závěr projevili zájem o partnerskou spolupráci mezi městy. Zda se tak ale opravdu stane, projedná rada města," dodal tajemník Petr Fišer. "Na závěr bychom chtěli poděkovat panu Stierandovi za to, že strávil celý víkend s námi a trpělivě pomáhal ke vzájemnému porozumění," nezapomněl na dlouholetého překladatele místostarosta města Richard Bergmann.

Víkendové slavnostní návštěvě předcházela návštěva vedení Červeného Kostelce v Německu, kde byly probírány otázky péče o seniory a aktivního stáří.

Tomáš Kábrt, zdroj www.cervenykostelec.cz